FIRST IMPRESSIONS FROM RYCHWAŁD





ENG:// Hi!
Today, around 11 o'clock, we greeted groups from Italy and Croatia.We talked briefly about our activities as part of the project promotion at school and we got acquainted with the whole week's plan.After the break we got to know the exact description of the exercises that we will be doing tomorrow and on Tuesday.After the presentation, we went to dinner.After lunch and a short break, we started classes with the Gaja Club - mr Jacek Bożek talked about what the organization is about and what the second part of the Erasmus project will be about.He also talked about a very interesting thing - plaits for rivers. This is a form of happening aimed at making the community aware that each of us is part of the river and that it is a shared asset. 
Playing in a plait of braids from recycled materials took us a lot of time and was pretty cool. 

After the exercise, we went for a walk to Łyska hill  - Italian and Croatian guys could see a piece of our everyday life and admire the beautiful charms of Żywiec.
 
We ended the exhausting expedition with campfire.We invite you for the rest of the relation tomorrow!Stay tuned! 



PL:// Witajcie!
Dzisiaj około godziny 11 przywitaliśmy grupy z Włoch i Chorwacji.
Opowiedzieliśmy po krótce o naszych działaniach w ramach promocji projektu w szkole oraz zapoznaliśmy się z planem całego tygodnia.
Po przerwie poznaliśmy dokładny opis ćwiczeń, które będziemy wykonywać jutro i we wtorek., po czym udaliśmy się na obiad. 

Po obiedzie i krótkiej przerwie rozpoczęliśmy zajęcia z Klubem Gaja - przewodniczący opowiedział o tym, czym zajmuje się organizacja i na czym będzie polegać druga część projektu Erasmus.
Mówił również o bardzo ciekawym przedsięwzięciu - warkoczach dla rzek. Jest to forma happeningu mająca na celu uświadamianie społeczności o tym, że każdy z nas jest częścią rzeki i jest to wspólne dobro.
Zabawa w plecenie warkoczy z recyklingowanych materiałów zajęła nam sporo czasu i była całkiem fajna. Było dużo śmiechu i radości.
Po zakończonym ćwiczeniu udaliśmy się na spacer na Łyskę - przyjezdni mogli zobaczyć kawałek naszej codzienności i podziwiać piękne uroki Żywiecczyzny.
 Wyczerpującą wyprawę zakończyliśmy wspólnym ogniskiem. 
Na dalszą część relacji zapraszamy już jutro!
Stay tuned!




Julia

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Instagram